
8 Kasım 2004 Pazartesi | Levent OZLER
İstanbul'da Sİnema, Sİnemada İstanbul
OSMANLI BANKASI MÜZESİ'NDE
Osmanlı Bankası Müzesi'nin Voyvoda Caddesi Toplantıları kapsamında düzenlenen İstanbul Sohbetleri'nde, beyaz perdedeki İstanbul anlatılacak. Osmanlı İmparatorluğu döneminde filmlerin ilk gösterildiği kent, sinemanın tarihsel süreci içinde nasıl bir yer buldu? Yeşilçam'da gelişen film endüstrisinde nasıl bir imgeyle yer aldı? Yabancı filmlerde nasıl yansıtıldı? Sinema ve edebiyat yazarı Fatih Özgüven, 10 Kasım Çarşamba günü saat 18.30'da düzenlenecek "İstanbul'da Sinema, Sinemada İstanbul" başlıklı sohbet toplantısında, filmlerden pasajlar eşliğinde bu soruların yanıtlarını arayacak.
1957 yılında İstanbul'da doğan Özgüven, Avusturya Lisesi ve İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde okudu. 'Esrarengiz Bay Kartaloğlu' ve 'Yerüstünden Notlar' adlı eserleri olan Özgüven, halen İstanbul Bilgi Üniversitesi Sinema ve TV bölümünde dersler veriyor. İletişim yayınlarının Vladimir Nabokov dizisinin editörü olan Fatih Özgüven'in çevirileri arasında Borges, Nabokov, Kundera, Henry James, Karen Blixen, Thomas Mann, Thomas Bernhard, Paul Auster, Flannery O'Connor, Virginia Woolf gibi yazarların eserleri bulunuyor.
Voyvoda Caddesi Toplantıları İstanbul Sohbetleri kapsamında düzenlenen söyleşiyle ilgili, Osmanlı Bankası Müzesi'nin (0212) 334 22 70 numaralı telefonundan bilgi alınabiliyor. Voyvoda Caddesi Toplantıları İstanbul Sohbetleri, yıllardır yaşadığımız ama belki de hiç bilmediğimiz İstanbul'a farklı pencerelerden farklı gözlüklerle bakabilmeyi amaçlıyor.
Sınırlı yer olması nedeniyle rezervasyon yaptırılması önemle rica olunur.
Voyvoda Caddesi İstanbul Sohbetleri "İstanbul'da Sinema, Sinema'da İstanbul"
Fatih Özgüven İstanbul Bilgi Üniversitesi, İletişim Fakültesi - Sinema ve TV Bölümü Öğretim Görevlisi
10 Kasım 2004 Çarşamba / 18:30
|